【青海省《格萨尔》研究所】概况

【青海省《格萨尔》研究所】青海省《格萨尔》史诗研究所成立于1985年，其前身为“青海省《格萨尔》工作领导小组办公室。现有工作人员8名，其中正高2人，副高2人，中级职称4人，现任文联副主席角巴东主兼任所长。该所除了从事《格萨尔》史诗的搜集、整理、翻译、研究、出版等项工作外，还对全省的整个《格萨尔》研究工作负有联络、协调、服务、指导和宣传等任务。该所还受全省《格萨尔》工作领导小组和省文联的双重领导，业务上受全国《格萨尔》工作领导小组办公室的指导。
青海省《格萨尔》研究所初期为五十年代成立的青海省《格萨尔》普查工作队，当时我省组织成立了200多人的普查队伍，足迹踏遍全国整个藏区，我省率先全面对格萨尔史诗进行了大规模的普查工作，搜集到了大量的第一手资料，并将绝大部分译成了汉文，现保存在省文联《格萨尔》研究所资料室，至文革之前已正式铅印了多部《格萨尔》藏文原始版部本。为我国《格萨尔》史诗研究工作打下了坚实的基础，得到了省内外有关专家学者的称赞。遗憾的是，在十年动乱期间，该项工作遭到了严重破坏，所有资料付之一炬，参与这一工作的同志都受到了残酷迫害，正在兴盛的史诗研究工作被迫停顿。至1979年，青海省文联恢复之后，才有重振旗鼓，重新开始了抢救工作。在中央有关部门的大力支持下，很快将《格萨尔》史诗工作列为国家重点科研项目。我省为适应新形势发展下的需要，进一步加强这方面的领导，及时成立了专门的研究机构——青海省《格萨尔》工作领导小组办公室，这也是我省《格萨尔》史诗研究所的前身。机构成立后，格萨尔的各项工作进行了具体规划和周密的安排，先后取得了一系列的成果，迄今已整理出版了30多部藏文史诗部本和10多部《格萨尔》汉译本。其中，藏文本《霍岭大战》曾荣获全国少数民族文学一等奖，汉文本《岭·格萨尔—霍岭战争之部》多次参加国际书展，引起世界学术界的关注。1986年，中国社科院、国家民委、文化部、中国文联联合召开的全国《格萨尔》工作总结、表彰、落实任务大会上，对我省格萨尔工作给予了很高的评价，有3个单位荣获先进集体奖，13位同志先进个人奖，并为已故的为史诗的抢救做出过卓越贡献的14位同志颁发了荣誉证书。6个单位和34位同志进行了表扬。在此大好形势下，我省于1987年9月成功召开了全省首届《格萨尔》史诗民间艺人演唱会，发现了一大批出类拔萃的格萨尔民间说唱艺人，其中有造诣很深的我省著名艺人才让旺堆同志，他是目前我国史诗艺坛难得的人才。这些成绩的取得，不仅为我省格萨尔史诗工作打开了新的局面，更重要的是对落实党的民族政策、增进民族文化交流、提高民族文化素质、建设社会主义精神文明起到了积极的推动作用。
1985年，为了工作的需要，我省将青海省《格萨尔》工作办公室，正式改名为青海省《格萨尔》史诗研究所。进一步规范了工作机制，使《格萨尔》的各项工作进一步得到了完善。
青海省《格萨尔》史诗研究所成立后，随着改革开放的不断深入，我省的史诗工作得到了前所未有的发展。在新形势下广大专业人员在工作中始终坚持以邓小平建设有社会主义理论为指导，认真贯彻文艺工作的“二为”方向和“双百”方针，团结全省格萨尔研究工作者，开拓进取，取得了一系列重大科研成果。截止目前，已出版了30多部藏文民间史诗部本，完成了12部艺人说唱本的记录、整理工作，其中5部已正式出版发行，出版了8部汉译本，出版了11部研究专著。其中，《格萨尔新探》等4部专著分别荣获全省社会科学优秀成果二、三等奖。
另外，研究所出版的《格萨尔儿童文学丛书》于2000年荣获全省“五个一工程”入选奖，于2003年我省格萨尔研究工作队伍整体入选全国民族团结优秀集体，受到了国家民委的表彰。青海省《格萨尔》研究所连续二届荣获青海省宣传部年度先进单位。
青海省《格萨尔》史诗研究所专业人员情况简介
青海省《格萨尔》史诗研究所，系青海省文联直接领导下国家全额拨款的县级事业单位，上级主管单位为青海省文联，于2005年与青海民族学院联合开展各项业务工作，现办公地点在青海民院。其主要工作任务为，负责全省《格萨尔》史诗的搜集、整理、翻译、研究、出版等民族文化的抢救和保护工作，并承担各州《格萨尔》研究机构的联络、协调、服务和指导任务。在业务上接受全国《格》办的指导。
所???? 长：角巴东主（兼），男，藏族，研究员，国家级专家。
副 所? 长：索南卓玛，女，藏族，副研究员。
办公室主任：黄智，男，藏族，译审。
专业人员：才让旺堆，男，藏族，艺人，副高职称。
黄金花：女，藏族，馆员（资料员）。
娘吾才让：男，藏族，艺人、助理研究员。
黄毛草：女，藏族，研究实习员。
索加本：男，藏族，助理研究员。

（黄智，黄金花供稿）